ドコモ系回線からMNPで来たのですがAU系ではアプリ(+メッセージ等）がないとSMSを使うことができないのがデフォルトなんでしょうか？
各種サイトで使うSMS二段階認証が基本的に素の状態で通らず結局、アプリ(+メッセージ）をインストールしてはじめてSMS受信が正常に動作しました。おま環？かもしれません。
同種の質問が過去にもあるようですが、みなさん悩んでいるのでは？ドコモ系回線では特段何も意識しなくても普通に送受信できたSMSが直感的に使えなくてちょっと困惑します

＊なおpovoのSIMカードは端末側で「電話番号：不明」の表記がデフォルト表示のようです　←不具合ではないです

＊迷惑SMSブロックで除外されるような怪しいサイトではなく普通に銀行等の金融機関からのSMSが届きません